مصطلحات مستخدمة في هذا الموقع

كلمات وأسماء تتكرر عبر فصول التاريخ، جُمعت تعريفاتها في مكان واحد للقراء الذين يبدأون من منتصف القصة. للاطلاع على الكتب والأرشيفات والمؤسسات التي تستند إليها الوقائع نفسها، انظر المصادر.

مصطلحات أساسية

مفردات تتكرر عبر فصول تاريخ هذا الموقع، وتُترك عادة دون ترجمة لأن لا كلمة إنجليزية واحدة تحمل الثقل نفسه.

صمود: الصمود: قرار البقاء في الأرض، في القرية أو المخيم، بدلًا من الرحيل، ومواصلة الحياة وإعادة البناء في مواجهة الاحتلال أو التهجير أو المنفى. انظر صفحة الثقافة والصمود لمزيد من التفصيل.
النكبة: «الكارثة»: تهجير أكثر من 700,000 فلسطيني وتدمير نحو 500 قرية خلال حرب 1947–1949، وهي الأحداث التي رافقت تأسيس دولة إسرائيل وبداية تجربة اللجوء الفلسطيني.
انتفاضة: تعني حرفيًا «النفض». تُستخدم للإشارة إلى انتفاضتين فلسطينيتين جماهيريتين ضد الاحتلال: الانتفاضة الأولى (1987–1993)، التي غلب عليها العصيان المدني والإضرابات، والانتفاضة الثانية (2000–2005) الأكثر عنفًا.
العودة: «العودة»: حق اللاجئين الفلسطينيين وذريتهم في العودة إلى ديارهم وأراضيهم التي هُجّروا منها عام 1948، وهو حق أكده قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 194 لكنه لم يُنفَّذ قط.
الشتات: «الشتات»: الفلسطينيون وذريتهم الذين يعيشون خارج فلسطين التاريخية، وفي مقدمتهم مجتمعات اللاجئين في الأردن ولبنان وسوريا، إضافة إلى المنتشرين في كل قارة.

مصطلحات قانونية وجغرافية

مصطلحات تصف وضعًا قانونيًا أو أرضًا أو حدودًا، وبعضها متنازع عليه في حد ذاته.

الأراضي الفلسطينية المحتلة: الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، وقطاع غزة: الأراضي التي تحتلها إسرائيل عسكريًا منذ حرب الأيام الستة عام 1967، تمييزًا لها عن إسرائيل ضمن حدودها قبل عام 1967.
الخط الأخضر: خط الهدنة الذي اتُّفق عليه عام 1949 بعد الحرب العربية الإسرائيلية الأولى، ويفصل إسرائيل عن الضفة الغربية وغزة. ليس له اليوم أي وضع قانوني رسمي، لكنه لا يزال يُستخدم كخط مرجعي لوصف التوسع الاستيطاني خارج حدوده.
المستوطنة: تجمع سكاني من المدنيين الإسرائيليين يُبنى على أرض محتلة منذ عام 1967، ويخضع سكانه للقانون المدني الإسرائيلي رغم أن الأرض نفسها تبقى، بالنسبة لسكانها الفلسطينيين، خاضعة للقانون العسكري. تعتبرها الأمم المتحدة ومعظم الدول غير قانونية بموجب القانون الدولي، وتنازع إسرائيل في ذلك فيما يخص أجزاء من الضفة الغربية.
الحصار: القيود البرية والبحرية والجوية التي تفرضها إسرائيل ومصر على قطاع غزة منذ عام 2007، وتتحكم بحركة الأفراد واستيراد البضائع، بما في ذلك المواد اللازمة لإعادة الإعمار بعد كل حرب.
«الخط الأصفر»: الخط الذي يفصل بين المناطق التي تسيطر عليها إسرائيل وتلك الخاضعة للفلسطينيين في غزة بموجب اتفاق وقف إطلاق النار في أكتوبر 2025، ويتكرر ذكره في التقارير عن الحوادث منذ بدء الهدنة.

مؤسسات وهيئات

منظمات ومحاكم يرد ذكرها عبر فصول التاريخ. انظر صفحة المصادر لمعرفة الغرض من الاستشهاد بكل منها.

الأونروا: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، تأسست عام 1949 لدعم الفلسطينيين الذين هُجّروا في النكبة، ولا تزال حتى اليوم المزود الرئيسي للتعليم والرعاية الصحية والإغاثة للاجئين الفلسطينيين المسجلين.
منظمة التحرير الفلسطينية: منظمة التحرير الفلسطينية، تأسست عام 1964 كهيئة جامعة سياسية، وعسكرية في بعض الأحيان، تمثل الحركة الوطنية الفلسطينية. وهي منظمة مختلفة عن حماس التي تأسست لاحقًا عام 1987 ولم تنضم قط إلى منظمة التحرير.
محكمة العدل الدولية: الهيئة القضائية الرئيسية للأمم المتحدة، ومقرها لاهاي، وتفصل في النزاعات بين الدول وتصدر آراءً استشارية، من بينها آراء حول مشروعية جدار الفصل (2004) والاحتلال نفسه (2024). لا ينبغي الخلط بينها وبين المحكمة الجنائية الدولية.
المحكمة الجنائية الدولية: محكمة منفصلة، تقع أيضًا في لاهاي، تلاحق قضائيًا الأفراد المتهمين بجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة جماعية. أصدرت مذكرات توقيف بشأن حرب غزة في نوفمبر 2024. لا ينبغي الخلط بينها وبين محكمة العدل الدولية.